Okay, this is going to hard to explain, and I couldn't think of a better title...
I'm looking for a phrase in english, that when you say that exact same phrase in another language, it means something totally different. Like, say the word "table" in english, we all know what a table is. Now in another language, I want the word "table" to mean something totally different. Does that make any sence?
Posted from my CrackBerry at wapforums.crackberry.com
Haha. Ldubs has the right idea...I wish I knew of a better way to say it. But what lbdubs is talking about is what I'm looking for, just with a short sentence. Lol sorry its hard to explain.
Posted from my CrackBerry at wapforums.crackberry.com