I noticed after the last update (1.0.5.x) that there are a couple of apps that continually notify me to update even though the apps are up to date. Tweedless is one of the apps, but a couple of others are doing the same (I'll report the specific apps the next time I get a notification).
Even after you delete the notification, it will pop up again? Someone in another post suggested to look and see if there is a second instance of the app installed, delete both, then re-install. Not sure if this might help.
I had two xtreme snowboarding and tweedless icons. I did a delete through appworld, then saw one of each. manually deleted them and reinstalled. I now have only one of each and haven't gotten the notification since.
yeah! i have this same issue with like 7-8 apps. Will have to try to remove and re-install them like you guys have. Quite annoying to see this everytime I restart the PB.