I don't think there is a way to do it, and I'm unsure if there are any 3rd party apps. Your best bet would be to create a custom profile with no alerts/no flashing LED for emails. When you leave work, just change the profile from normal to your custom 5pm profile. This way you will only be bothered by phone calls until you switch it back to normal the next morning.