[Bobert_123]

Hey CB the weirdest thing just happened.

I just got a PIN message in a language I didn't understand, from BlackBerry.

I looked over the whole (long) message, and saw the word Indonisia at the bottom.

I copied the whole message from the hub to Google translate and got a weird translation, that I still didn't understand.

This was the message:

PT.RIM ‎​BlackBerry�Indonesia
Mengucapkan Selamat,
PIN‎​BlackBerry� Anda,Telah Terpilih Mendapatkan hadiah Langsung Dari, PT.RIM.BlackBerry�Indonesia
#1 Unit MOBIL HONDA JAZZ RS#
No.ID/RKP. Pemenang:
(5520332QQ )
�Program Promo Bagi-Bagi Seribu Hadiah PT.RIM ‎​BlackBerry�
Indonesia 2013.
Telah Di ketahui Oleh:
�POLDA METRO JAYA JAKARTA.
No.Pol/0154/*IX/HDL/2013
�PEMDA DKI JAKARTA:
No.S.Izin/*1081/IX/PR/2013
�DEPSOS RI:
No 181/PPSDBS-SPP/2013
�MENKOMINFO:
No.S.Izin/997/IX/PRS/2013
�Syarat & Ketentuan:
�Untuk Pajak Hadiah 25% Senilai Rp.35.000.000; Ditanggung oleh PT.RIM ‎​BlackBerry�Indonesia,
dan untuk biaya administrasi Pengurusan Surat-surat Kendaraan Seperti STNK/BPKB untuk diatas namakan pihak pemenang sebagai pemilik sah kendaraan tersebut,ditanggung oleh pemenang,Senilai �Rp.2.700.000) hadiah akan diantarkan langsung kealamat pemenang,
Setelah Menyelesaikan pembayaran administrasi. Tersebut,
�Cara Pembayaran Administrasi;
Ditransfer Melalaui;
Via BANK/ATM. Didaerah Setempat,untuk mendapatkan slip transfer sebagai tanda bukti resmi penyelesaian pembayaran administrasi,
_______________*_________
�Untuk Cara Pengambilan Hadiah Silahkan Menghubungi
Langsung Penanggung Jawab.
KABAG HUMAS
PT.RIM ‎​BlackBerry�
Indonesia
Drs.IMADE PAKKE msi
☎ 085203444555
021 40598989
(Maaf,tidak melayani SMS)
�Info Lengkap kunjungi website:
RIM BLACKBERRY INDONESIA

@Terima Kasih Anda Telah Mempergunakan. SmarthPhone
RIM‎​BlackBerry� Yang Setia
@Pesan Asli/100% Original Dari
‎​BlackBerry� Bekerja Sama Dengan (TAM)TELETAMA ARTHA MANDIRI
PERINGATAN:
(No.ID Pemenang Anda,Jangan
Di beritahukan orang lain
kecuali,KABAG HUMAS
PT.RIM‎​BlackBerry� Untuk menhidari Pemalsuan No.ID Pemenang Dan Jangan Menghubungi Nomor Lain Selain No.☎ KABAG HUMAS
PT.RIM‎​BlackBerry�
Yang Tercantum Di Atas.
Pelaksana,
PT.RIM‎​BlackBerry�
Indonesia
JL RH.RASUNA SAHID KAV 1 BLOK E2 NO 102-105 LANTAI 3 JKT SELATANG
........"TERIMA KASIH".......... ‎
Sent from my BlackBerry 10 smartphone.

Basically wtf is this. I know there are a load of CB members from Indonesia, so I was hoping someone could give me a better translation than Google did.

Thanks!

[jaydee5799]

Hi !!!!!!
That is a spam message that has been going around!!
Just delete and hope it doesnt come back again!! Others have gotten it too.

[Bobert_123]

Hi !!!!!!
That is a spam message that has been going around!!
Just delete and hope it doesnt come back again!! Others have gotten it too.

Whoa thanks, I didn't know I could get spam from PINs.

Thanks!

[Uzi]

it tell you
you win a new honda jazz car
lol just kid
ignore it spam

waiting for Z30

[wafiwanders]

I answered this before , it is spam about a competition, BB did a press release about this ,
Here is a press release that's translated.

Jakarta - Circulation message BBM (BlackBerry Messenger) on behalf of Research In Motion (RIM) BlackBerry Indonesia or Indonesia are increasingly widespread. The Canadian smartphone company also felt the need to provide a statement, in order not to fall victim. "It was fraud, be careful. We're going to remove the ads for info on programs hoax , "said Yolanda Nainggolan, PR Manager BlackBerry Indonesia, as confirmed on Thursday (18/07/2013). Admittedly, BlackBerry users get a lot of questions about it. Because the lottery program which is sent to BlackBerry users through BBM is indeed convincing. "BlackBerry appealed to all service users to be careful with the name BlackBerry lottery program. BlackBerry did not collect any fees in any program implemented. The users are expected to always check the official channel to all BlackBerry to get information, because the BlackBerry does not do broadcast via BBM or PIN or email broadcast to convey information to the BlackBerry user. For more information about the BlackBerry, can be found in id.blackberry.com or to ask for information about the BlackBerry can be done in @ BlackBerryBantu, " said an official statement delivered BlackBerry Indonesia. As is known, in recent weeks circulated BBM messages to lure potential victims as a raffle prize winners. They were then asked to visited websites Abal Abal to check further lottery program in,,,,,,

detikinet : situs warta era digital
GOOGLE translate will do if you do decent job if you do not know bahassa