1. Superfly_FR's Avatar
    My wife is sporting her new Z10 traveling in the train with BBM 3. I had to explain how to enable calls over cellular networks.
    Naturally, I used "swipe" to explain how to display options. She didn't get it...
    So I used "caresse" (remove extra "e" for English) and she instantly understood.

    Word matters...

    Posted via CB10
    asherwiin and David in Durham like this.
    02-17-14 03:13 AM
  2. Ecm's Avatar
    I'm afraid to ask how you would explain "peek and flow"...
    02-17-14 04:29 AM
  3. Superfly_FR's Avatar

    "Glisser et révéler " ? (slide and reveal)
    02-17-14 08:49 AM
  4. Ecm's Avatar
    That's priceless. I suspect that you can turn most common English phrases into double entendres in French.
    Superfly_FR likes this.
    02-17-14 09:05 AM
  5. Patrick Pierobon's Avatar
    too funny man!!!
    02-17-14 09:13 AM
  6. MobileMadness002's Avatar
    I'm afraid to ask how you would explain "peek and flow"...

    Neil and Bob.
    02-17-14 10:26 AM

Similar Threads

  1. FINALLY Getting A Q10 On Monday!
    By nerdydaddyo in forum BlackBerry Q10
    Replies: 55
    Last Post: 02-14-14, 10:38 AM
  2. Morning News USA calling for BlackBerry to adopt Android
    By Felipe O in forum General BlackBerry News, Discussion & Rumors
    Replies: 69
    Last Post: 02-10-14, 11:28 AM
  3. Rogers rolling out 10.2.1 this morning
    By trevorbiggs in forum BlackBerry Z30
    Replies: 1
    Last Post: 01-28-14, 06:11 AM
  4. My BBM is not Stable this morning?
    By ricocan in forum General BBM Chat
    Replies: 1
    Last Post: 01-22-14, 02:33 PM
  5. Saw this on my facebook news feed this morning...
    By Caitloon in forum BlackBerry 10 OS
    Replies: 3
    Last Post: 01-20-14, 03:34 PM