If the above suggestions don't work, you can always upload via the email address that FB generates for you. Just choose to upload a pic using the link on m.facebook.com and it will show you an email address. Email your pic as an attachment to this address, the subject of the email will be the pic's description.
Posted from my CrackBerry at wapforums.crackberry.com
