picture library folders

Hi there

I use to be able to cut and paste pictures from my picture library to any folder i specify. but since i upgraded something it doesnt do that anymore

it only makes a copy the pic to the new folder but still keeps it in the picture library.

is there a way around this. I tried some of the help files that other ppl had but it doesnt work.
I tried a factory reset and formatted the mem card and just copied the pictures back and tried again.. but still the same
I have a 9800 running newest OS6

I

which OS is your torch running on?