You should be able to transfer all data to the Storm's card just as if you were transferring data to/and or from multiple flashdrives. Technically, BB Desktop Manager doesn't even need to be open.
Posted from my CrackBerry at wapforums.crackberry.com