You can go to the setup folder and then click on email settings. This will take you to a page that has all your email addresses. Highlight the one you want to delete then click the menu button and click delete.
edit: I wasn't sure if I made myself clear, this is all done from the handset.
Hey I tired that route and it worked. Small problem though... My other email account icon disappeared an wouldn't return until I re-add the other account. Any help would be appreciated
Posted from my CrackBerry at wapforums.crackberry.com