options>phone options>call logging> set to none i think gets rid of it
No, this eliminates missed calls and such from being logged in your message list.
As long as the OP has their sms/mms inbox separated from their email inbox, they will only receive voicemail notifications in their sms/mms inbox; however, there is no option to turn this off.