The theme probably changed it so that the SMS is in the Messages icon. Go into the Messages folder, go to Options and tell it to separate e-mails and SMS. I bet its on either Combined or Theme Controlled
Open your Messages application, click BB icon, then choose "View Folder" and see if you have folders called "SMS Inbox" and "SMS Outbox". I personally have my e-mails and SMS separated on my phone.