open messages - menu - options - email settings - send read recripts - no. You have to do this for every email address you have on your device. The toggle is at the top.
How many email addresses to you have set up on the device and did you check this for all of them? If more than one - which one is default email for sending messages?