1. No Quarter's Avatar
    Hi
    When texting with English key in language, and writing in y native Danish, I use words like "i" and "andre". Unfortunately they're always changed by the Q10 to "I" and "Andre". This is not about uppercase in the start of the sentence, and it's not about word substitution because they're not on the list.

    Can I get my Q10 to stop doing this?
    01-29-14 10:17 AM
  2. ray689's Avatar
    Did you try adding those words to your library?

    Posted via CB10
    01-29-14 10:20 AM
  3. No Quarter's Avatar
    Do you mean adding Andre->andre? If you do, not smart, because when I text in English, I DO need uppercase "I"

    Or have I misunderstood?
    01-29-14 10:23 AM
  4. Uzi's Avatar
    Did you add language?

    Posted via CB10
    01-29-14 10:26 AM
  5. No Quarter's Avatar
    Don't remember, I can choose English or Danish, but type in English because quickly clicking "k" twice in Danish keyboard gives me a "�", stupid.

    ?
    01-29-14 10:32 AM
  6. Uzi's Avatar
    You can enable up to 3 languages

    Posted via CB10
    01-29-14 10:35 AM
  7. No Quarter's Avatar
    You can enable up to 3 languages

    Posted via CB10
    OK, but does that help me? I'm not very good at this, you have to explain in details...
    01-29-14 10:42 AM
  8. Uzi's Avatar
    How to avoid Q10 changing what I write?-img_20140130_004612.png
    How to avoid Q10 changing what I write?-img_20140130_004622.png

    And you can turn on show predictions more easier to type
    How to avoid Q10 changing what I write?-img_20140130_004701.png

    Posted via CB10
    01-29-14 10:47 AM
  9. zehkaiser's Avatar
    When it changes andre to Andre, click backspace once. It will revert. It also works for i and I.

    Posted via CB10
    01-29-14 10:50 AM
  10. No Quarter's Avatar
    Setting it to guess language did eliminate those two problems USMAN. Thanks

    Only problem left now is that the Q10 doesn't work like the Torch I had on Nordic letters. On the Torch I used the left uppercase arrow that is yellow to use the yellow letters. Fine and logical. Now some non-genius changed that so that doesn't work anymore, but quickly hitting the key twice brings the Nordic letter. Unforrtunately some Danish words do require that letter twice, so when you type "killer" in normal BB-quick tempo, you get "ki�er". Simply annoying, so I use English typing language, and my Danish friends are not impressed receiving texts without proper Danish letter.
    Uzi likes this.
    01-29-14 11:03 AM
  11. CarGuy1368's Avatar
    The Q10 always capitalizes I and it probably thinks you mean Andre as a name. I think you could stop this by going into Settings>Language and Input. There are some other settings in there that you can mess with.

    Posted via the super amazing BlackBerry Q10
    01-29-14 11:20 AM

Similar Threads

  1. 10.2.1 - Waze, ETA Still off by several hours due to timezone bug
    By incongruent in forum More for your BlackBerry 10 Phone!
    Replies: 15
    Last Post: 10-24-14, 04:16 PM
  2. New features coming to Noted (notepad)
    By Carterbits in forum BlackBerry 10 Apps
    Replies: 8
    Last Post: 02-03-14, 06:54 PM
  3. Native wifi printing on Q10?
    By twelvezero8 in forum BlackBerry Q10
    Replies: 15
    Last Post: 01-31-14, 03:44 PM
  4. Replies: 12
    Last Post: 01-31-14, 12:43 PM
  5. Do you need a active sim to update?
    By fire6 in forum BlackBerry 10 OS
    Replies: 3
    Last Post: 01-29-14, 11:36 AM
LINK TO POST COPIED TO CLIPBOARD