As I understand there is one EDIT, then click ADD, well all well and good but Add and Delete are visible but not working, the icons are faded as in not active.
EDIT
WAIT, I figured it out, click on the song and it starts playing, while it's playing click it again and then will the ADD and DELETE icons become lit up! Funky but that's the way it works.