for wi-fi, make sure that you are in "the full site" view. you can find this at the bottom of the hotmail page after logging in. then use the attachment- not the picture button on the compose options.
for the bridge, it is the paper clip attachment symbol. i have been able to send pictures via bridge, but pictures that are big in MB size sometimes do not work all that well.