I was hoping you had sorted my problem really quickly then, but I have just checked my service books and, no, there is only one entry for each email address. Well in fact there are two but they are CICAL and CMIME.
This is weird. I am getting my emails twice again. If I send one from my wifes O2 email address to me, I only get it once, all other emails are received twice...