Unfortunately it is unlikely new themes will be backward compatible with the 8830. It's simply too old a device and too limited in memory and OS. I don't recommend experimenting with themes that don't specifically assert compatibility. It's too risky. An incompatible theme can render your phone inoperative.
The 8830 was a great device for its time, but the developers have moved on.