I have found that if you try to upload a pic straight from the photo it won't work...even though it says it was successful. The way I successfully upload a pic to FB is through the FB app...not the mobile site. In the FB app at the top of the page is a camera icon. Click on that and you can upload from your pictures folder and it works every time.
Posted from my CrackBerry at wapforums.crackberry.com