If connected to wifi, you could go on the internet and log in to your email account. There is a Gmail app that will work over wifi I think. Other than that, no you can't get email sent to your phone without a BlackBerry Data Plan.
Posted from my CrackBerry at wapforums.crackberry.com