Do you have a memory card in your BB? If you do, did you enable Mass Storage Mode?
Options, Media Card, Enable Mass Storage Mode. Set the BB to Prompt when connected. Save.
When you connect to the PC via USB, the BB will appear as a removable drive that you can copy your media files to the appropriate folder (Music, Ringtones, Pictures, videos).
Posted from my CrackBerry at wapforums.crackberry.com