ive been using the bb mail app with gmail and there is a quirk.
ill get an email on my phone, read it or delete it. then when i go to my computer both on apple mail and the gmail site the same emails are still shown as new unread messages. whats wrong with that?
i have imap set up.
and i set up the bb to delete both on handheld n mailbox.
and im having the same problem with my .mac/mobileme email.
ive used the gmail app and id rather not if i have to.
You might want to set up the gmail as pop3. This has given different people different results. For me it is about 50/50, meaning it will sometimes delete on both and sometimes only on the BB.