There is a way to customize your email icons. Check out this thread: http://forums.crackberry.com/f95/833...-icons-329198/
There you'll find a link to iCrack.com with a tutorial on how to customize email icons.
Hope it helps.
Posted from my CrackBerry at wapforums.crackberry.com