Cannot delete contact in my Bold

Hello, I switched from an iPhone 3G to the Bold. When I first got the Bold I was using Missing Sync for mac, but I was having too many problems. I started to sync my windows laptop instead using the latest windows of the BB sync desktop software. Everything seems to be working fine; however, I cannot delete one contact in my Bold. When I open the contact I do not have the �delete� or �Edit� option. I tried not opening the contact, then I do get a delete and edit option. I tried the delete option and nothing happens. I tried the edit option and I can edit the contact, however, when I try to save it I get the following message �Contact updated externally. Changes will be lost and the viewer closed� That contact does not appear on my Outlook 2007.

Somehow, this contact got attached my company email address, when I get an email from the company, the contact�s name appears instead of my company�s name on the �From� section.

Any help would be greatly appreciated.

Thank you,

Len