The content store is where pictures are stored in the device, as opposed to on a media card. If you have a media card, move the pictures to there. The content store is also used as scratch-pad memory by the device to store various settings, so you can never get rid of it totally, but getting pictures out will help.