There's an app called mp3 ringtone creator. Its a paid app but its great! This is one of only two apps I've ever purchased and its worth it. Ill worn you its tough to get the hang of but like I said, worth it.
Posted from my CrackBerry at wapforums.crackberry.com