It's hard to pick. I have about 30 games installed, and I haven't even played a few of them. I'm currently conquering Berzerk Ball, and still playing GOF2 HD (again).
Those are my recent fav 3, but its changing every week with new releases. Good deal I'm not going out of control with purchasing, I guess that's a lie haha.