Not sure if people got the answers they were looking for, but here is what I use
1 - get Adobe Digital Editions (free)
2 - install it
3 - connect Kobo reader
4 - Kobo reader will show up in Adobe Digital Editions
5 - Drag and drop
6 - Enjoy your read