This may sound stupid, but I can't figure out how to get my Tour 9630 to give me an audible notification for new voicemail messages. Any help is appreciated.
I don't believe you can. It appears it using the same alert as the SMS alert just like other Blackberry devices. I have been looking into myself in the last few weeks.