LOL. I'm glad you posted this, because I couldn't quite recall how it worked.
I had both my Son's and my PB temporarily paired to my 9700, but you've reminded me that bridged emails over the BT pairing seemed to only be delivered to one of those Playbooks.
My boy unpaired the phone as one of his first acts of ownership, so I'd forgotten all about it.