The weather icon can be easily fixed. I'll just move the wifi/signal icons to the left of the clock.
As for the gap, i have no idea why that is, I'll look deeper into it within the week.
edit: i ran it thru the simulator just now too, it seems only the gap shows up when the media icon is placed there, gap is gone with any other icon. Just move the media player to icons 1-7 for the time being as a quickfix.
I did run V3 through the simulator and at least that one appears to be working perfectly fine, whew!
You can go ahead and re d/l the OTA on the frontpage, overwriting the previous version of the theme.
Unfortunately, since I'm missing the composer files for V2, I don't plan to put any further time into revising it.