Sorry, I haven't tried it yet, but I just wanted to mention that it might be because you don't have 10+ posts (I know that you can't post links, so that may apply to pictures as well). Perhaps you have to save the picture to your device first and then there is some kind of "attach" option??
Again, sorry I couldn't be of more help! Hope you find out how to do it!!