I had problems too using the switch device wizard going from Palm to BB.
I ended up installing the Outlook conduit from the original Palm/Treo cd and hotsync'd the Treo to Outlook. Then sync'd Outlook to BlackBerry.
Worked great!
But don't expect BB Calendar to be as good as Palm though.