I have a Verizon BB, my company has a company email VPN. I have tried to tie in my work email to my BB, I have enterd all of the required info and I do receive emails on it. The problem is that I receive emails from outide our company. What I mean is that I can receive an email from a client but not from anyone in my company. Example to follow:
Are you sure you mean email VPN? I would think your company uses something like MS Exchange server.
Anyway, can you reach your work Outlook from an outside computer using something like "mail.business.com/exchange"? If so you definitely should be able to get your work email, since this is how RIM/Verizon is getting it and pushing it to a Blackberry. I believe there is an advanced setup on Verizon's BIS to put in more detailed information to get your work email if just entering your email address isn't working.