If it keeps saying "Server is connecting", it just means the server is busy and you should try again later. Another faster method is to download their program on to your desktop.
Thats what I have done and I havent had server problems since. The link to download is on their page, or you can just click here